8 Istilah Teknologi Ini Ternyata Punya Padanan Dalam Bahasa Indonesia Lho!
Tanpa disadari, banyak dari kita yang sering menggunakan kosakata dari bahasa Inggris. Apalagi kalau sudah membahas dunia teknologi.
Namun, tahukah kamu sebenarnya sudah banyak kata maupun istilah serapan dalam dunia teknologi yang sudah memiliki padanan kata baku dalam bahasa Indonesia. Ini buktinya!
Baca Juga:
Istilah Teknologi Ini Punya Padanan Dalam Bahasa Indonesia
1. Hotspot - Area bersinyal
Hotspot atau dalam bahasa Indonesia disebut area bersinyal ini merujuk pada tempat-tempat tertentu (biasanya tempat umum) yang memiliki layanan WiFi, seperti pada perguruan tinggi, mal, plaza, perpustakaan, restoran ataupun bandar udara.
Layanan internet ini, ada yang gratis dan ada pula yang berbayar. Tapi, kalau kamu pasti nyarinya yang gratis sih.
2. Offline - Luring
Kalau online pastinya kamu sudah tau dong. Ya, kata bakunya daring alias dalam jaringan. Nah kalau offline, kata bakunya adalah luring atau luar jaringan.
3. Jailbreak - Menjebol Kungkungan
Pengguna iPhone pasti sudah nggak asing dengan istilah jailbreak. Tapi, tau nggak kalau kata bakunya adalah menjebol kungkungan. Hemm ya, kungkungan Apple pastinya ya.
4. Dunia Maya - Ruang Siber
Sebenarnya kata dunia maya ternyata tidak baku lho, tapi masih sering digunakan. Padahal kata baku dunia maya adalah ruang siber, baru tau kan?
5. Password - Sandi Lewat
Kamu mungkin taunya, password adalah kata sandi. Ternyata salah, kata baku dari password ternyata adalah sandi lewat. Memang sedikit aneh sih kedengarannya.
6. Mouse - Tetikus
Walaupun kamu ketemu mouse setiap hari, yang satu ini juga mungkin kamu baru tau ya. Kata baku mouse adalah tetikus, bukan tikus binatang ya, tapi yang sering kamu gunakan di PC atau laptop kamu.
7. Keyboard
Jaka yakin, istilah keyboard juga kamu taunya papan ketik bukan? Ternyata salah lagi, kata baku yang benar adalah papan tombol.
8. Virtual Reality - Realitas Maya
Salah satu tren teknologi baru saat ini adalah Virtual Reality (VR) dan Augmented Reality (AR). Tapi, kamu tidak padanan dalam bahasa Indonesianya?
Virtual Reality disebut sebagai realitas maya. Sementara, Augmented Reality disebut realitas tertambah. Pengertiannya, pasti kamu sudah taulah ya. Jadi, nggak perlu dibahas.
Akhir Kata
Siapa sangka, hidup kita penuh dengan kesalahan ya. Sebagai warga Indonesia yang baik, kita juga harus menggunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar sesuai EYD (Ejaan yang Disempurnakan). Kamu setuju, bagaimana pendapat kamu?
0 comments:
Post a Comment